Немецкие танки в американских фильмах. Часть 1-я

Одной из главных и насущных проблем для кинематографистов всего мира, снимавших художественные фильмы о Второй мировой войне, была съёмка и постановка сцен, в которых задействована бронетехника, в первую очередь, танки состоявшие на вооружении нацистской Германии.
В прошлых статьях рассказывалось о том, как бронетехнику вермахта на экранах воссоздавали отечественные режиссёры (подробности можно по ссылкам, приведенным в конце поста). В данной публикации будет рассказано, как с той же самой задачей справлялись голливудские и западные режиссеры. В первой части публикации будет дан обзор немецких танков, показанных в художественных фильмах, снятых в 1950-1980 гг.
«Арденны 1944 / Атака» (Производство: США. 1956 год; режиссёр – Роберт Олдридж)
Очень трудно классифицировать модификацию немецких танков, показанных в представленном фильме. Возможно, что только сам режиссёр и его помощники могли бы ответить на вопрос, какие именно бронированные машины Панцерваффе они хотели показать на экране. Очень похоже, что немецкие танки воссозданы на базе шасси лёгкого американского танка «М3 Стюарт».
Как известно, в ходе Арденнского сражения (операция «Вахта на Рейне») с германской стороны принимали участие поздние модификации «четвёрок» (Pz.Kpfw. IV), «пантеры», «тигры» и «королевские тигры». Ни один из этих перечисленных танков представленный на фото экземпляр не походит.
Причиной столь разительной непохожести, которая заметно и явно бросается в глаза даже с далёких ракурсов, экранного образца и реальных германских танков, стал скудный бюджет и категорический отказ министерства обороны США помогать в съёмках фильма, который, по мнению высших чинов Пентагона, порочил образ американских офицеров. Роберт Олдридж получил 3000 долларов на съёмку всех сцен с бронетехникой и её воссоздание. Результат подобной жёсткой экономии, что называется, на лицо.
На следующих двух кадрах орудие бронемашины крепится к корпусу при помощи специальной рамы, прикрепленной к крыше отделения управления. Подобная фиксация ствола была характерна для САУ типа «Marder» II, «Marder» III и «Nаshorn» («Hornisse»).
«Битва в Арденнах» (Производство: США. 1965 год; режиссёр – Кен Эннакин)
Создатели этого фильма, похоже, не слишком долго напрягали свои умы над тем, как отобразить на экранах германские танки, принимавшие участие во время последнего масштабного контрнаступления вермахта на Западном фронте, начавшегося в Арденнах во второй половине декабря 1944 года.
Немецкие стальные машины на экране изображали средние американские танки М47 («Паттон II»). Декораторы, военные консультанты, а также специалисты по визуальным эффектам не слишком заморачивались вопросами достоверности и внешней идентификации. М47 покрасили в серый цвет, который наносился на германскую бронетехнику в начальный период Второй Мировой, нарисовали на башнях традиционные для Панцеваффе кресты. Собственно на этом перевоплощение «Паттонов» завершилось. Увы, но даже отдаленного сходства между М47 и каким-либо германским танком, использовавшимся в Арденнах, не наблюдается.
«Ночь генералов» (Производство: США, Франция и Великобритания. 1966 год; режиссёр – Анатоль Литвак)
Создатели этого фильма подошли к показу немецкой бронетехники весьма серьёзно и ответственно. Знаменитые «Тигры», появляющиеся в кадре выглядят вполне реалистично и даже покрыты циммеритом. Конечно, при близком детальном рассмотрении заметны отличия в длине орудия, форме дульного тормоза, объёме и размер башни, расположении и внешнем виде смотрового прибора механика-водителя. Ну, и главное характерное отличие всех киношных «Тигров» – ходовая часть также выдаёт имитацию. Возможно, что представленные «Тигры» смонтированы на шасси основного боевого французского танка АМХ-30, оснащенных бортовыми экранами.
На следующем кадре лёгкий американский танк М24 «Чаффи» послужил основой для превращения его в самый известный германский средний танк – «Пантеру». И хотя истинные габариты и размеры «Пантеры» гораздо больше, с бокового ракурса «Чаффи» имеет определенную степень схожести с Pz.Kpfw. V.
«Герои Келли» (Производство: США и Югославия. 1970 год; режиссёр – Брайан Дж. Хаттон)
И в этой картине, несмотря на её приключенческо-комедийный жанр, создатели очень внимательно и скрупулёзно отнеслись к показу танков, как американских, так и немецких. Если «Шерман» снимали настоящий, то над воссозданием «Тигров» съёмочная группа потрудилась на славу. Киношный тяжёлый немецкий танк получился весьма похожим внешне на настоящий «Тигр», за исключением ахиллесовой пяты всех самодельных «кошек Панцерваффе» – ходовой части.
«Паттон» (Производство: США. 1970 год; режиссёр – Франклин Шеффнер)
По иронии судьбы в картине, повествующей о главных сражениях и военных операциях генерала Джорджа Паттона, в роли немецких танков выступили средние американские танки М48, имевшие второе обозначение – «Паттон III» или «Паттон 48». Для показа кампании в Северной Африке М48 выкрасили в жёлто-песчаный цвет, нанеся на башни опознавательные знаки в виде нацистских крестов.
Никаких иных визуальных переделок (за исключением смены специфического для «Паттона» дульного тормоза) реквизиторы и декораторы предпринимать не стали. В итоге такого подхода в глаза бросалось очевидное – ни с дальних, ни со средних, а тем более с близких ракурсов, переделанные М48 не имели с реальными германскими танками даже отдаленного сходства.
Сферическая форма башни, специфическая маска орудия и ходовая часть, а также компоновка «Паттонов» слишком отличаются от всех немецких танков, сражавшихся в Африке, Италии на Западном фронте. Для показа гитлеровских танков, сражавшихся во Франции и Арденнах, режиссеры задействовали уже неоднократно использовавшиеся ранее средние американские танки М47 («Паттон II»), выкрашенные в серый цвет.
«Большая красная единица» (Производство: США. 1980 год; режиссёр – Семюэл Фуллер)
При съёмках этой киноленты режиссёр и его помощники не стали тратить время, силы и финансы на поиск или создание бронетехники максимально похожей внешне на настоящие германские танки, применявшиеся в Северной Африке, на Сицилии, в Нормандии и на Западном фронте. Семюэл Фуллер и его съёмочная группа задействовали для съёмок средний танк М4 «Шерман», выкрашенный в серый цвет и с нанесенными на башню нацистскими крестами. Если автор не ошибается, то основой для немецкой бронемашины послужила израильская модификация M4 «Шерман» – «Шерман M-51», известный под наименованием M51HV «Super Sherman» («Супершерман»).
Следующую часть публикации можно прочесть ЗДЕСЬ
Возможно, Вас заинтересуют другие публикации, посвящённые обзору бронетехники, использованной для съёмок художественных фильмов:
Самоходки Великой Отечественной в художественном кино
БТ, КВ и другие советские танки Великой Отечественной в художественном кино
ИС-2, ИС-3 и Т-10 в художественных фильмах о Великой Отечественной войне
Т-34-76 в советском и российском художественном кино
Немецкие танки в российском художественном кино. Часть 1-я
Немецкие танки в российском художественном кино. Часть 2-я
Немецкие танки в российском художественном кино. Часть 3-я
Немецкие танки в советских военных фильмах. Часть 1-я
Немецкие танки в советских военных фильмах. Часть 2-я
Все присутствующие в статье изображения символики Вермахта, частей СС, NSDAP, а также прочих военных, идеологических и политических структур нацисткой Германии, а равно цитирование высказываний военно-политических руководителей, самых разных представителей и современников Третьего рейха используются в данной публикации исключительно в историческом контексте и ознакомительных целях, а потому не являются и не могут служить какими-либо аспектами и элементами какой бы то ни было политической пропаганды, идеологии или агитации.
Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.
Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.
Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!
ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)